BOISSEVAIN NEWS USA

Home

public html

Star Boissevains/Friends

Writing Family History

Current Family News

Boissevain News 2012

Fifth Anniv, Death of HvS

Inez Portrait Restored

Boissevain Links

Charles Boissevain

O.Boissevain to Chas.1895

Title, Van Dag Tot Dag

Translations

Mahler and Mengelberg

Brig Marlin on Chas Boiss

Photos 1920, 1930s-1940s

Olga Boissevain

Hilda+Han de Booij

Eugen Boissevain

Robert Boissevain

Edna St. V. Millay

John E. Milholland

J E Milholland 1890s

J E Milholland 1909 1924

Inez Milholland

Group to Restore Painting

Her Suffragist Heroines

Cemetery Meeting 1908

International Women's Day

Inez Letters 1900-1905

Inez & Guglielmo Marconi

Inez & Mayor LaGuardia

Inez Contacts at Vassar

Vassar History 1905-1913

Script for 1998 Pageant

Hilda van Stockum

Hilda van Stockum Index

Why I Write

HvS Obituaries

de Grummond Library Coll.

May Massee Collection

Marlins - Photos

van Hamels

HvS 08-30

Autobiography 1908-1919

Teau Boissevain de Beauft

HvS Sketches 1914

HvS Sketches 1915

HvS from Grandmother 1913

HvS 1920s

HvS Letters 1926-1930

HvS-ERM 1930s

The Snow Queen Story

1932 Marriage Hilda-Spike

Olga Marlin born '34

A Day on Skates 1934

HvS in NYTimes 1930s

HvS to BvS 1935

Cottage at Bantry Bay '38

HvS in NYTimes 1938

HvS-ERM 1940s

Kersti & St. Nicholas '40

Dutch Resistance 1940-45

HvS and Spike war 1942-46

HvS from ERM 1942

HvS Reviews 1942

HvS to ERM 1943-44

HvS from ERM 1943-46

HvS in NYTimes 1940s

HvS from World Pub. 1945

The Mitchells 1945

HvS from Coblentz 1945

HvS from Coblentz 1947

HvS from Coblentz 1948

HvS from Coblentz 1949

HvS from John Dowling

HvS from Dudley 1949

Gerard Album 1949

HvS-The Little Prince '49

HvS-ERM 1950s

HvS from Dorothy Day

A Heavenly Fantasy-HvS

HvS from Peggy Wink 1951

Dublin-Paris-Laval 1954

Colm's Day 1956

HvS from MaryClaudia 1956

King Oberon ERoosevelt 58

HvS 1960s

1962 The Winged Watchman

HvS from Dr. Liechti 1967

Art as Investment-HvS1961

HvS 1970s

Growing up in Holland HvS

HvS in NYTimes 1972

HvS from Edith c. 1970s

HvS from S. Orven c.1970s

HvS from May Massie 1975

HvS from R. Marlin 1977

HvS Art 1970s

HvS Poetry 1970s

HvS 80s-90s

HvS Published Letters

Articles and Reviews 1990

Letters from Children 90s

HvS Poems to Spike 90-94

From John Major 1997

HvS Happy Bday 1998

HvS 2000 to 2006

2000 Dublin RHA Exhibit

HvS-Bethlehem Books 2000

HvS from Royal Hib. 2000

HvS from Eoin 2005

Memories and Dreams

Willem Jacob van Stockum

WJ van Stockum - bio

Letters, Toronto 1934-36

Princeton IAS 1938-39

News - summer 1944

Olga Marlin

Photographs 1930s

Photographs 1940s

Photographs 1950s

Photographs 1960s

Photographs 1970s

Photographs 1980s

Photographs 1990s

Trinity Coll Dublin Note

Photographs 2000-09

Photographs 2010s

Brigid Marlin

Randal Marlin

Ottawa Citizen March 2010

Sheila Marlin O'Neill

John Tepper Marlin

2011 Tom Collins Funeral

2010 Washington DC Spring

2010 High Line, NYC

2010 Feb Washington Snow

2008 Blogs and Interviews

2008 Dodge, Mary Louise

2008 Portsmouth Abbey 50

2008 St. Sauveur, France

2008 Valence, France

Time Travel

Elizabeth Bishop Key West

2011 Paris Ile de la Cite

T Collins Bletchley Park

2008 Triremes, Triemiolia

2008 AncientTech-Statues

WW2-Hans de Beaufort

Boissevain Books

Hilda van Stockum Books

Translations by F vHamel

Charles Boissevain, the Concertgebouw,
Gustav Mahler and Willem Mengelberg

Photo of Boissevains with Mahler and Mengelberg.
Mahler, Mengelberg and Boissevains. Click on image to enlarge.

CHARLES BOISSEVAIN, THE AMSTERDAM CONCERTGEBOUW, GUSTAV MAHLER AND WILLEM MENGELBERG

At a commemorative dinner at the Keyzer Restaurant on the 120th anniversary of the creation of the Concertgebouw, the Amsterdam concert hall, Sacha Boissevain told her cousins Alice and John Tepper Marlin that "grass grew" on the spot in 1888. Credit for the creation of the hall has gone to the editorial and personal support of Charles Boissevain. The Amsterdam leaders who sustained the concert hall included Sacha's father Menso. When young Wilhelm (Willem) Mengelberg was selected in 1895 to conduct the orchestra in the Concertgebouw, Charles Boissevain’s children became friends of their contemporary. Mengelberg in turn was a friend and devotee of Gustav Mahler and, beyond that, his promoter and interpreter. On the 25th anniversary of the Concertgebouw, Mengelberg did all ten Mahler symphonies in nine concerts. A member of the Boissevain family, Han deBooy, took the very famous photo of Mahler at left. The full caption should read:
<<On the Zuiderzee by Valkeveen, March 1906. From left to right: Alphons Diepenbrock, Mahler, Gustav Mahler (1860-1911), Willem Mengelberg. Sitting: M. Mengelberg-Wubbe, Hilda G. de Booy-Boissevain, P.J. Boissevain and Maria B. Boissevain-Pijnappel. (Dutch custom is to hyphenate with the wife's maiden name at the end. Hilda is a daughter of Charles Boissevain and Maria married a Boissevain.) Behind the camera: Han de Booy, husband of Hilda de Booy-Boissevain.>>

The photo has been featured on Dutch postage stamps and Han de Booy's daughter Engelien some 80 years after the photo was taken received phone calls inquiring if she was indeed the "daughter of the photographer".

Years later, during World War II, the aging Mengelberg became out of favor because he continued to conduct during the Nazi occupation. Some members of the family defend him and talk about much what he did for Jewish musicians. Even those who feel he could have done more express sadness and regret at how immediately after the war, when passion for vengeance against alleged collaborators ruled the day, Mengelberg was stripped by the Queen of a long lifetime's worth of Dutch honors for his brilliant conducting because he continued to conduct during the occupation.


Brendan Wehrung wrote the following comments on Mengelberg's continuing to conduct during the Nazi occupation:
By 1905, Mengelberg had whipped the Amsterdam Concertgebouw orchestra into a world-class musical team.
He was invited in 1905 to conduct the New York Philharmonic, and had permanent apppointments  in Germany (1908-1920) and Britain (1911-1914). Between 1921 and 1930 he visited New York City every year to direct the National (later the New York) Symphony and Philharmonic. He helped organize the merger of the two orchestras in 1928, turning the combined group over to Arturo Toscanini. Mengelberg also was awarded an honorary doctorate in music from Columbia.

But the Second World War would not prove to be so easy on Holland as the First had been, when the Dutch were allowed by the Germans to be neutral. By 1942, the Nazi occupation was followed by the removal of many non-Aryan members of the Concertgebouw. Mengelberg made efforts to protect fellow musicians and maintain artistic freedoms, but by continuing to conduct widely in territories under Nazi occupation, he became tainted. After the war, his honors were removed by the Dutch Queen, his passport was withdrawn (he was in exile in Switzerland until his death on March 22, 1951), and he was banned from conducting.

Mengelberg did indeed lead the Concertgebouw Orchestra throughout the war. Many of his concerts were attended by uniformed Nazi officials, who, unasked, enrolled him in their cultural organizations. Mengelberg's actions were, however, hardly those of a political zealot, and the damning appearances were, to a great extent, the careful creation of the Nazi propaganda machine. The tone of Mengelberg's supposed "collaboration" was established at the beginning of the war through falsehood. Major Dutch newspapers published a report that the conductor, then on vacation at Bad Gastein, had toasted the fall of Holland with a glass of champagne, something that was widely believed both during and after the war. The accompanying photograph showing the conductor with glass raised was an old one, taken after a rehearsal (not the claimed "toast"). The "event" never happened.

It is certain that Mengelberg led an active musical life during occupation, not only in Holland, but also through tours to France, Austria, Hungary, Italy and Germany in various years. He even recorded the Tchaikovsky 5th with the Berlin Philharmonic for Telefunken in July 1940, which may have been the final straw, a continuing affront to Dutch political sensitivity.

In Mengelberg's defense, his admirers cite political naiveté and his totally apolitical nature, for which there is considerable anecdotal evidence. His humor could be scathing and did not stop at topics that were politically acceptable to the occupying powers. One concert in October 1940 featured the banned Mahler 1st, and he was generally aggressive in protection of all artistic matters. While it was not something talked about during the war, Mengelberg quietly used his reputation to save Jewish members of his orchestra from deportation. After the war, when voices were needed to speak up in his defense, public disapproval of his person was so intense that those saved were not willing to step into the spotlight of public [dis]approbation.

Mengelberg's problem was that in June 1945, immediately after liberation when scapegoats were needed, nobody was willing to believe anything good of him. While living in Switzerland, he was brought in absentia before a military committee and sentenced to permanent exile in Switzerland, where he had a summer home near the borders with Austria and Italy. Aside from exile, his Concertgebouw pension was revoked and Queen Wilhelmina withdrew a previously-awarded Gold Medal of Honor for Arts and Sciences. Mengelberg later decided to fight it, and received quiet support from members of the musical community.

In 1947 a group of musicians, including Mengelberg's successor, Eduard van Beinum (who had seen first-hand what happened within the orchestra), sent the following petition to the Centrale Ereraad (Central Honor Council for the Arts): "The undersigned artists and music lovers, having learned that the case of Prof. Willem Mengelberg will shortly come up before the Honor Council, feel compelled to bear witness to their feeling of deep acknowledgement for everything that Mengelberg has done for Dutch musical life. In the course of fifty years he made Holland one of the most important musical centers in the world and raised our musical life to a level at which the names of the Concertgebouw Orchestra and the Amsterdam Choir were internationally known. They are convinced that it is a primary Dutch interest that the name of Willem Mengelberg, which has been symbolic of our country for half a century, should be removed from the atmosphere of political controversy and passion in which it has become through tragic circumstances and should be returned to art, which is its historic place." Even in 1947 this petition caused an uproar, and while careful investigation found no pro-Nazi political activity whatsoever (or support for any degree of collaboration), as a highly regarded artist Mengelberg was held to a standard of enlightened perception, in which the court decided that he should have been aware of the appearance his continuing to concertize had on public opinion. To this day there are older Dutch citizens who believe he should have resigned from his position at the Concertgebouw for the duration of the war. In effect, he was sentenced for not resisting, rather than for any provable act. Despite a harsh written judgement, his exile was then commuted to six years, to end in July 1951.
As it was, the term of exile proved to be a death sentence.

Philips selected Concertgebouw radio broadcasts for a Dutch LP series, and gave the Schubert 9th and Mahler 4th wider circulation. these transfers eventually made their appearance on compact disc, and have circulated intermittently. In the digital age the conductors' legacy has been most effectively promoted by small companies offering historic reissues.


Thanks to Jan Willem, Charles, Willem, Aviva and Iaira Boissevain, and the Dutch Boissevain website (www.boissevain.org) for helpful information. Address for this site: 360 West 22 Street, #17E, New York, NY 10011, USA. +1-212-646-2510. Related websites (deactivated 2009, reactivated 2011): CityEconomist, CSRNYC, Shopping for a Better World, Hilda van Stockum, Chris Oakley, Oxford-Cambridge NYC Boat Race Dinner. New content © 2008-2012 by John Tepper Marlin, Webmaster, teppermarlin@aol.com and Boissevain Books. Photographs and writings of family members © 2006-2012 by the Estate of Hilda van Stockum and Boissevain Books.

Website powered by Network Solutions®

"Ni regret du passe', ni peur de l'avenir."